Deux groupes de vacanciers s'apprêtent à voguer sur les eaux du lac haut-viennois de Saint-Pardoux à bord des deux petits voiliers, un week-end de juillet 1988.

Le document est issu de la collection numérisée des archives photographiques de L’Echo du Centre, puis L’Echo, quotidien régional d’expression communiste dont la dernière parution date du 6 novembre 2019.

La photographie correspond à la publication d'un article dans le journal L'Echo du 26 juillet 1988.